No need to checkout a folder/file to view a file and make changes and commit. You may try below steps.
- Go to Run or do super+R / windows key+R
- Type the desired path – svn+ssh://svnbrd/abc/xyz and click OK. Repository Browser opens.
- View File: You may browse the file you wish to view, double click the file to view or you may drag and drop the file in destination folder.
- Edit File:
- Right click the file > Edit.
- Make changes and save.
- Close the file.
- It will show you Commit Dialog.
- Provide message and click OK to commit.
- Add File: Right click folder from left pane > Add File
- Explore Context Menu for other commands like Add Folder, Delete etc.
Happy SVN Commit!
HTH